Choisir some ou any : forme, emploi et pratique en contexte.
Choisir some ou any selon la forme de la phrase et l’intention du locuteur, notamment dans une offre ou une demande ; la fiche associe une réponse directe, un cas analysé, 7 activités corrigées et 7 repères de progression.
Choisir some ou any : ce qu’il faut retenir.
Choisir some ou any selon la forme de la phrase et l’intention du locuteur, notamment dans une offre ou une demande. La règle, l’exemple et l’erreur fréquente ci-dessous permettent de décider avant de calculer ou de rédiger.
Choisir some ou any selon la forme de la phrase et l’intention du locuteur, notamment dans une offre ou une demande.
Some est fréquent à l’affirmative ; any dans les questions neutres et les négations ; some reste possible dans une offre ou une demande attendue.
There is some milk. There isn’t any bread. Would you like some tea?
Employer any dans toutes les questions sans tenir compte de l’offre ou de la demande.
- 01CONTEXTEChoisir
- 02FORMEsome
- 03PHRASEcontrôle
Le schéma sert de contrôle : partez de « Choisir », appliquez « some », puis vérifiez avec « contrôle ».
Choisir d’abord selon la polarité de la phrase, puis vérifier l’intention de communication.
Pour « Choisir some ou any », la méthode relie l’indice de départ, la règle utilisée, la réponse et un contrôle distinct.
- 01
Lire le contexte
Dans le premier cas, some convient à l’affirmative et any après la négation ; le contexte commande donc la forme anglaise avant toute traduction.
- 02
Choisir la construction
Le cas suivant donne « Is there any bread » parce que any est la forme habituelle d’une question neutre ; ce choix met en œuvre la règle « Some est fréquent à l’affirmative ; any dans les questions neutres et les négations ; some reste possible dans une offre ou une demande attendue ».
- 03
Contrôler la phrase complète
La phrase attendue au troisième cas est « Would you like some tea » ; elle est contrôlable puisque some exprime ici une quantité proposée malgré la forme interrogative.
- 04
Réfuter la fausse piste
La piste « Employer any dans toutes les questions sans tenir compte de l’offre ou de la demande » modifie le sens ou la construction et contredit la règle « Some est fréquent à l’affirmative ; any dans les questions neutres et les négations ; some reste possible dans une offre ou une demande attendue ».
« Choisir some ou any » : relier le contexte, la forme et le sens.
L’objectif est « Choisir some ou any selon la forme de la phrase et l’intention du locuteur, notamment dans une offre ou une demande » : les trois situations ci-dessous montrent quelle donnée déclenche la décision, ce qui change d’un cas à l’autre et comment contrôler la conclusion.
La règle sur un cas simple
À la question « Complétez : « There is … milk, but there isn’t … juice. » », la réponse est « There is some milk, but there isn’t any juice » : Some convient à l’affirmative et any après la négation.
Le cas qui change la décision
Dans « Complétez la question neutre : « Is there … bread? » », on obtient « Is there any bread » : Any est la forme habituelle d’une question neutre.
La limite qui révèle la maîtrise
Le cas « Complétez une offre polie : « Would you like … tea? » » conduit à « Would you like some tea » : Some exprime ici une quantité proposée malgré la forme interrogative. Il permet aussi d’écarter l’erreur « Employer any dans toutes les questions sans tenir compte de l’offre ou de la demande ».
Cas corrigé sur « Choisir some ou any » : question, réponse et contrôle.
Pour « Choisir some ou any », ce cas reprend mot pour mot la première activité : ses données, sa réponse et sa preuve restent dans le même bloc vérifiable.
Comprendre la demande
Complétez : « There is … milk, but there isn’t … juice. »
Résoudre sans saut logique
There is some milk, but there isn’t any juice.
Contrôler la conclusion
Some convient à l’affirmative et any après la négation. La vérification conserve donc le même énoncé — « Complétez : « There is … milk, but there isn’t … juice. » » — jusqu’à la réponse « There is some milk, but there isn’t any juice ».
Un cas voisin sur « Choisir some ou any ».
Ce cas applique « Choisir some ou any » dans une situation différente : produisez la réponse, justifiez-la, puis utilisez le contrôle indépendant.
À FAIRE SANS MODÈLEComplete: “There are … apples, but there isn't … juice. Would you like … water?”
Indice : Using « There are … apples, but there isn't … juice. Would you like … water? », identify subject, time marker and sentence type; after an auxiliary, keep the main verb in its base form.
Afficher le corrigé
Some is usual in affirmative statements and in offers expecting a possible yes; any is usual in a negative clause.
CONTRÔLE INDÉPENDANTThe last question is an offer, not a neutral request for information, which explains some despite the question mark.
6 activités guidées sur « Choisir some ou any », après le cas autonome.
Dans « Choisir some ou any », les 6 activités ci-dessous passent de l’application à la justification, puis au transfert, afin de vérifier l’objectif « Choisir some ou any selon la forme de la phrase et l’intention du locuteur, notamment dans une offre ou une demande » ; chaque carte annonce séparément la tâche et le mode de correction. Avec le cas autonome consacré à « Choisir some ou any », la fiche totalise 7 activités corrigées.
Composition de la fiche « Choisir some ou any » : 6 cas à résoudre et 1 texte à compléter. Pour « Choisir some ou any », cette composition distingue la tâche demandée du mode de correction.
01CAS À RÉSOUDRE · COMPLÉTER · NIVEAU 1RÉPONSE UNIQUEComplétez : « There is … milk, but there isn’t … juice. »
Indice : Using « There is … milk, but there isn’t … juice. », identify subject, time marker and sentence type; after an auxiliary, keep the main verb in its base form.
Indice : pour le cas 1 de « Choisir some ou any », repérez le sujet, le moment et la situation avant de choisir une forme anglaise.
Some convient à l’affirmative et any après la négation.
Continuer avec l’activité suivante →02CAS À RÉSOUDRE · INTERROGER · NIVEAU 1RÉPONSE UNIQUEComplétez la question neutre : « Is there … bread? »
Indice : Using « Is there … bread? », identify the requested information, then choose be or the correct auxiliary before fixing word order.
Indice : pour le cas 2 de « Choisir some ou any », contrôlez la construction et l’ordre des mots sans traduire terme à terme.
Any est la forme habituelle d’une question neutre.
Continuer avec l’activité suivante →03CAS À RÉSOUDRE · OFFRIR · NIVEAU 2CORRIGÉ MODÈLEComplétez une offre polie : « Would you like … tea? »
Indice : Using « Would you like … tea? », identify subject, time marker and sentence type; after an auxiliary, keep the main verb in its base form.
Indice : pour le cas 3 de « Choisir some ou any », relisez la phrase complète et vérifiez que son sens correspond encore au contexte.
Some exprime ici une quantité proposée malgré la forme interrogative.
Continuer avec l’activité suivante →04CAS À RÉSOUDRE · REFORMULER · NIVEAU 2CORRIGÉ MODÈLEReformulez sans changer le sens : « I have no money. »
Indice : Utilisez une négation verbale et any.
No devant le nom équivaut ici à not … any.
Continuer avec l’activité suivante →05CAS À RÉSOUDRE · CORRIGER · NIVEAU 2CORRIGÉ MODÈLEUn élève écrit « Would you like any help? » dans une offre bienveillante. Quelle forme est généralement attendue ?
Indice : Tenez compte de l’intention d’aider.
Some est naturel lorsque le locuteur propose réellement son aide.
Continuer avec l’activité suivante →06TEXTE À COMPLÉTER · TRANSFÉRER · NIVEAU 3CORRIGÉ MODÈLEComplétez : « We need … eggs. Do we have …? No, but there is … flour. »
Indice : Analysez séparément affirmation, question et affirmation.
Chaque choix correspond à la polarité de sa proposition.
Faire le point sur la progression →Employer any dans toutes les questions sans tenir compte de l’offre ou de la demande.
Repérer affirmation, négation ou question, puis déterminer si le locuteur propose ou demande quelque chose. Pour corriger l’erreur, appliquez ce test : « Is there any bread? » est une question neutre ; « Would you like some tea? » est une offre positive.
« Choisir some ou any » : des exigences adaptées à chaque niveau.
Les repères ci-dessous montrent comment « Choisir some ou any » passe de la reconnaissance à l’application, à la justification puis au transfert selon le niveau.
CM2
Dans « Choisir some ou any », produire deux ou trois phrases cohérentes et contrôler sujet, ordre des mots et marqueur de temps.
Voir le parcours CM2 →6e
Dans « Choisir some ou any », comprendre puis produire une phrase de niveau A1, en expliquant l’indice qui commande la forme choisie.
Voir le parcours 6e →5e
Dans « Choisir some ou any », comparer deux formulations de niveau A1–A2 et corriger celle qui ne convient pas au contexte.
Voir le parcours 5e →4e
Dans « Choisir some ou any », adapter une formulation de niveau A2 au temps, à l’intention et au registre d’une situation nouvelle.
Voir le parcours 4e →3e
Dans « Choisir some ou any », produire et justifier un passage de niveau A2–B1, puis le réviser pour le sens, la cohérence et le registre.
Voir le parcours 3e →A2
Dans « Choisir some ou any », relier plusieurs phrases simples, choisir la forme adaptée au contexte et corriger une erreur fréquente.
Voir le parcours A2 →B1
Dans « Choisir some ou any », exprimer une idée de façon autonome, nuancer le sens et justifier les choix de temps, de construction et de registre.
Voir le parcours B1 →